contient des informations importantes. Veuillez le conserver pour toute référence future.
Please read all Operating and Important Safety Instructions before using the LEAPTV™ system.
Failure to follow Safety Instructions could result in injury or damage to the LEAPTV system
or other property.
See Guided Setup for Parents located under the console for step by step setup instructions.
What's Included
• Power adapter
• Controller with wrist strap
• HDMI cable
• Camera mount
1. Connect Your System
Transforming Controller
Console Stand
Connect all cables as shown below. If using a wired connection for Internet access, connect
Motion-Sensing
Camera Mount
to your router using an Ethernet cable (not included).
HDMI Cable
Console Stand
Camera Mount
HDMI Cable
Parent Settings
Parent Settings allow you to control your system settings, including managing child profiles,
removing or downloading games and videos you have purchased, changing wireless settings,
and setting parental controls. Access to Parent Settings is protected by a 4-digit parent lock
code that must be established during initial setup.
Forgetting or Resetting Your Parent Lock
If you have forgotten your 4-digit parent lock code you can look it up in the leapfrog.com
Parent Account you created during system setup and registration. If you need to reset your
parent lock, you can do it in Parent Settings or go to leapfrog.com/support/leaptv
Operating Instructions
Wi-Fi connection support.
If you experience any difficulty with Wi-Fi connectivity,
troubleshooting suggestions are available online at leapfrog.com/support/leaptv
For indoor, dry location use only.
Take care not to spill food or liquid of any kind on this
product as it may render it inoperable and not serviceable.
Disconnect all cords before cleaning. Clean your hands before handling the
product. Clean the product with a slightly damp cloth (cold water). Do not use soap,
detergent or other chemicals. Never submerge the unit in water. Allow to dry thoroughly
before re-use. Do not connect to the AC outlet if wet or damaged.
Use the wrist strap:
Ensure your child uses the wrist strap during controller gameplay to
avoid injury to others or damage to property. Tighten the strap securely but comfortably and
instruct your child to maintain a firm grip on the controller at all times.
Pausing gameplay:
Some televisions may be damaged when a stationary image appears
on the screen for an extended period of time. If you or your child pauses the game, turn the
television off until your child is ready to resume play.
Repairing or modifying:
Never attempt to repair or modify the LEAPTV™ system as it
does not contain any user-serviceable parts. Service should only be provided by LeapFrog
Enterprises, Inc. If the product has been in contact with liquids, punctured, or subjected to a
severe impact or fall, immediately remove this product from use.
For service information, go to: leapfrog.com/support/leaptv
Instructions Operationnelles
Connexion Wi-Fi :
Si vous avez des difficultés à vous connecter à votre connecion Wi-fi,
des aides sont disponibles en ligne à leapfrog.com/support/leaptv
A utiliser uniquement en intérieur, dans un endroit sec :
renverser de nourriture ou tout autre sorte de liquide sur ce produit car cela pourrait le rendre
in opérationnel et inutilisable.
Pour nettoyer :
Débranchez le produit de tous ces câbles. Lavez vos mains avant de
manipuler le produit. Nettoyez le produit avec un chiffon légèrement humide (eau froide).
N'utilisez pas de savon, de lessive ou autres produits chimiques. Ne jamais immerger le
produit dans l'eau. Ne pas brancher à une prise si le produit est humide ou endommagé.
Utilisation de la dragonne :
Assurez-vous que votre enfant porte la dragonne pour éviter
de blesser autrui ou abimer les objets qui vous appartiennent. Assurez-vous que la dragonne
est correctement serrée et que votre enfant tient la manette fermement et dites-lui de ne
jamais la lâcher même si la dragonne est attachée.
Transforming Controller
Motion-Sensing
2. Set Up Transforming Controller
Transforming Controller
Insert two AA batteries (not included).
Motion-Sensing
Wrist Strap
Camera Mount
Wrist Strap
3. Position Camera
Choose the best method to aim the
Transforming Controller
camera directly at your child's chest.
Either place camera on a flat surface or
Motion-Sensing
attach to TV with the included mount.
4. Set Up Console
Turn on the console and your TV, and
select the correct input source.
Console Stand
5. Clear Play Area
Clear enough space for your child to
Wrist Strap
play safely. See Play Area
Precautions for more guidance.
Wrist Strap
6. On-Screen Guided Setup
Follow on-screen instructions. When
prompted, complete Parent Account
setup by going to:
leapfrog.com/leaptv/register
Mode pause :
fixe est affichée trop longtemps à l'écran. Si vous ou votre enfant mettez le jeu sur pause,
éteignez le téléviseur jusqu'à ce que vous soyez prêt(e) à reprendre votre partie.
Réparer ou modifier LEAPTV
car celui-ci ne contient aucune pièce qui peut être réparée individuellement. Toute aide doit
être faite par LeapFrog Enterprises, Inc. Si le produit a été en contact avec du liquide, troué,
ou victime d'un impact fort ou est tombé, arrêter son utilisation immédiatement.
Pour toute information, visitez leapfrog.com/support/leaptv
Important Safety Instructions:
Please read all the Important Safety Instructions prior to using LEAPTV. Failure to follow
these safety instructions could result in injury or damage to LEAPTV or other property.
power adapter) can cause electric shock.
Not for children under 3 years.
patterns such as those on computer or TV screens. To reduce exposure to this
potential hazard, play/watch in a well-lit room and take 10- to 15-minute breaks
every hour.
strain. Have the child take a 10- to 15-minute break every hour.
this product. Parents of children with injuries or other limitations should consult a
doctor before use.
is a safe distance away from walls, windows, furniture or other objects.
Faites attention à ne pas
damage or broken parts, remove product from use.
AC Power Adapter Safety
(Note: The word "transformer" is sometimes substituted for the word "Adapter". Use only
the included AC power adapter.)
• Connection of the transformer to the wall outlet should be performed only by an adult or
child 8+ years of age.
Center/Centre
in Front of TV
Transforming Controller
Motion-Sensing
Power Button
Camera Mount
HDMI Cable
Wrist Strap
Clear 3-6 ft / 1-2m
Certains téléviseurs ou écrans peuvent être endommagés si une image
N'essayez jamais de réparer ou modifier le LEAPTV –
Not suitable for children under 3 years. Misuse of transformer (AC
The adapter, HDMI or USB cords could be a strangulation hazard.
CHOKING HAZARD – Small parts, Not suitable for children under
It is rare but possible for seizures to be triggered by light flashes or
Repetitive motion and playing video games may cause eye or muscle
Adult supervision is required at all times while children are playing with
To allow adequate space for your child to move, ensure that the play area
To avoid choking, do not allow your child to eat or drink during play.
Routinely check this product for proper and safe condition. If there is any
Use only the AC power adapter provided with the product.
Get to Know Your System
Power Button
Power Light
Camera USB Port
Ethernet Port
Cartridge Slot
Sync Button
To add additional controllers
power adapter
Transforming Controller
For curricular tutorials
Hold down button and pull
within games.
handles apart to change
to pointer play.
Thumbstick
Using Your System
Play Area Precautions
To avoid injury or damage to property, make sure your child has enough space to move
freely while playing. Be mindful of other people and clear the play area of obstructions such
as pets, furniture and other objects. Check overhead to ensure that fans and light fixtures
will not interfere with gameplay.
Ensure LEAPTV™ system cords will not pose a tripping hazard and are out of children's
reach at all times.
Children should play at least 3-6 feet or 1-2 meters/metres from the television.
Children should wear clothing appropriate for physical activity, including footwear that
provides sufficient traction (for example, avoid socks on hardwood floors).
• The transformer is not intended to be used as a toy, and the use of the transformer shall
be under the full supervision of parents.
• As with all electrical products, precautions should be observed during handling and use
to prevent electrical shock.
• The power adapter may become warm during normal use. Always allow adequate ventilation
and use care when handling the power adapter.
• Do not connect or disconnect with wet hands.
• The transformer should be periodically examined for conditions that may result in the
risk of fire, electrical shock or injury to persons, such as damage to the cord, plug, blades,
housing or other parts, and in the event of such conditions, the transformer must not
be used until the damage is repaired. The cord of this transformer cannot be replaced; if
the cord is damaged, dispose of the transformer in accordance with your local electrical
product recycling regulations.
Unplug the AC Power Adapter (transformer) if any of the following conditions exist:
• The power cord or plug, or the USB cord has become frayed or damaged.
• The power adapter is exposed to rain, liquid, or excessive moisture.
• The power adapter enclosure has become damaged.
• You suspect the power adapter needs service or repair.
AC Adapter Electrical Ratings:
US, CAN Input: ~ 120VAC, 60Hz
UK Input: ~ 230VAC, 50Hz
Australia and New Zealand Input: ~ 240VAC, 50Hz
DC9V, 700mA, 6.3VA
Battery Information
The Transforming Controller requires 2AA batteries (called LR6 in some countries) alkaline
batteries, not included.
Battery Removal and Installation Instructions
1. Open the battery door.
2. If used or spent batteries are present, remove these batteries from the unit by pulling up
on one end of the visible battery.
3. Install new batteries as shown in the polarity diagram (+/-) inside the battery
compartment.
4. Replace battery door securely.
Battery Safety
Batteries are small objects and may pose a choking hazard for small children. Batteries must
be replaced by an adult. Follow the polarity (+/-) diagram in the battery compartment.
Promptly remove dead batteries to avoid leaking. Dispose of used batteries properly.
Remove batteries during prolonged storage. Only batteries of the same or equivalent type as
recommended are to be used.
• DO NOT incinerate used batteries.
• DO NOT dispose of batteries in fire, as batteries may explode or leak.
• DO NOT mix old and new batteries or types of batteries (i.e. alkaline/standard).
• DO NOT short circuit supply terminals.
• DO NOT charge non-rechargeable batteries.
- Rechargeable batteries are only to be charged under adult supervision.
- AA or LR6-size rechargeable batteries are to be removed from the product before being charged.